понедельник, 7 января 2019 г.

Sevilla - Cordoba




ТУДА (10.01.2019):

Минск - Брюссель[Шарлеруа] (Белавиа)
Брюссель [Шарлеруа] - Севилья (Ryanair)
Sevilla Aeroporto - Sevilla San Bernardo/RENFE (Bus, https://www.sevilla-airport.com/en/bus.php)

НАЗАД (20.01.2019):
Sevilla San Bernardo - Malaga Maria Zambrano (train, Renfe)
Malaga Maria Zambrano - Aeroporto (train, Renfe Cercanías Málaga)
Малага - Москва[Шереметьево] (Аэрофлот)
Москва[Шереметьево] - Минск (Аэрофлот)

http://www.spanishdict.com/translation
Изучение испанского с нуля (Lingust.ru)

Hotels
Hotel Sevilla Center
NH Cordoba Califa

LINKS
http://www.renfe.com/GA/viajeros/cercanias/sevilla/index.html - Пригородные поезда Севильи
https://www.youtube.com/watch?v=JBNpKwq6tVE - How To Buy A Train Ticket In Spain
http://travelask.ru/spain/vse-o-zheleznoy-doroge-ispanii - все о поездах Испании
https://mikhail.krivyy.com/2016/04/10/sevilla-metrocentro/ - Metrocentro: Севильский трамвай

Royal Alcázar of Seville - selfguide.ru
Barrio de Santa Cruz - Sevillapedia - otdix.net

http://aboutsherry.info/manzanilla - Мансанилья

La Juderia de Cordoba

Лучшие места в Севилье, где можно увидеть и услышать настоящее фламенко
Астурия — это 5-я пьеса в Испанской сюите Исаака Альбениса...Несмотря на название, к народной музыке Астурии (провинции в северной Испании) пьеса не имеет никакого отношения и восходит к традициям южных регионов, в частности, андалусийского фламенко.Биограф композитора Уолтер Аарон Кларк называет пьесу образцом «чистого фламенко». На фортепиано имитируется гитарная техника исполнения с чередованием большого и остальных пальцев правой руки, причём указательный играет повторяющуюся ноту на открытой струне, а мелодию ведёт большой палец.
Wiki
Ana Vidovic plays Asturias by Isaac Albéniz
Pedro Sánchez - small video

WORDS
Apeadero  - minor train stop with no permanent buildings  (Apeadero San Bernardo)
Alcázar - fortress
Caballa - макрель, скумбрия
Cordero - баран, баранина
Solomillo - филей, вырезка

среда, 26 декабря 2018 г.

Museo D'Arte Moderna Vittoria Colonna (Pescara)





Bruno Di Pietro
QIN SHI HUAN-DI, FIRST EMPEROR OF CHINA
Sculpture: Metal on Bronze, Iron and Steel.

Bronze sculptures, steel and leather, white Carrara marble, Guatemala green marble, stones and Maiella stone To the fourth period (The Iliad) belong the collection of earrings and bracelets, daggers, necklaces and jewellery symbolically representing “Priam’s Treasure” and the series of “Kings” and “Warriors” made by assembling bronze and ferrous materials (“riciklokomposart”)
see also HERE

Joan Miro (Litografia, anni '30)
Luigi Guerrichio
Figura
Guache su carta telata (1972)
Francesko Tabusso
Ragazza di Rubiana
China acquerellata (1970)
Pablo Picasso
Litografia (1975)
Giacomo Manzu, disegno (1976), Renato Guttuso. dipinto (1970-x)








Rodolfo Angelosante
Africa Verso L' Europe (2018)

Lamberto Pignotti
"Le Madonne Della Seggiola" (2000/2015)
Assemblage, t.m. eCollages


Luciano Di Gregorio
La Cura (2018)

Tiziana Torcoletti
Ballaro' (Palermo,2016)
Yuri Di Blazio
La Forza, II.  Coraggio e i segni (Specchio)
 
Vicenza Marletta
Natura Morta
Claudio Dell 'Osa
Trevi
Shuhei Matsuyama
SHIN-ON (Trittico), 2018

Marina Visvi
PIANOLUNA


среда, 19 декабря 2018 г.

Абруццо (20-24 декабря 2018)

из Рима в Пескару
Регион Абруццо имеет регулярное, прямое автобусное сообщение со столичными аэропортами (Fiumicino и Ciampino). Можно добраться и на поезде, но это менее удобно, так как потребуется сначала доехать до железнодорожного вокзала. Кроме того, дорога займет больше времени.
Перевозки Рим-Пескара и маршруты в другие города региона выполняют несколько компаний : Prontobus, Dicarlobus и Flixbus.
Остановки в аэропорту находятся напротив выхода из зоны прилета Терминала-3, вдоль здания.

Культурно - исторические моменты
Главный собор Пескары - Cattedrale di San Cetteo - назван в честь святого Cetteo di Amiterno (VI век, — 13.06.597 г.). Построена в 1927-1939 г. (лревняя церковь Святого Цетея, находившаяся в аварийном состоянии, была снесена). Возведению новой церкви помогал Габриэле Д'Аннунцио (известный поэт, драматург и политический деятель), вложивший в строительство личные средства.


Гастрономические моменты

Икра пинагора

Porto Allegro shopping center, Montesilvano

"Sioux beef" (Old Wild West, Porto Allegro shopping center, Montesilvano)
Фотоотчет

суббота, 15 декабря 2018 г.

Лейденская коллекция

Ле́йденская коллекция (англ. The Leiden Collection) — одно из крупнейших частных собраний голландской живописи XVII века, собранное Томасом Капланом и его супругой Дафной Реканати-Каплан. Коллекция названа в честь города Лейден, в котором родился Рембрандт. Собрание включает в себя более 250 картин и рисунков.
Томас Каплан — американский предприниматель и коллекционер. Родился в 1962 году в Нью-Йорке. Занимается инвестициями в драгоценные металлы и консалтингом. Его состояние на 2017 год оценивалось в 1 млрд долларов. Он находится на 537 месте рейтинга Forbes-США и на 1940-м месте общего рейтинга Forbes.
Википедия

http://www.theleidencollection.com/collection/ - сайт с оцифрованной версией коллекции.

среда, 12 декабря 2018 г.

BRUEGEL

http://thewallmagazine.ru/bergel-family-in-moscow/ - Семейство Брейгелей в Москве
https://www.youtube.com/watch?v=FhbtKQXsHdA - выпуск Парфенона (Л.Парфёнов), в котором про Вену (выставка Брейгеля, опера, выставка Пиросмани)
================
Избиение младенцев (1565-1567)


Чем оригинал Питера Брейгеля старшего отличается от копии Питера Брейгеля младшего см. в Википедии.
Оригинал (Лондон, Хэмптон-корт) - link
Одна из копий (Вена) - link
================================

Свадебный танец (по картине Брейгеля 1566 года)
Неизвестный художник 

Fine arts museum, Antwerpen

Об отличии картины от оригинала = The Wedding Dance – after Bruegel -  link
Про оригинальную картину "Свадебный танец" в Википедии
=======================

вторник, 11 декабря 2018 г.

Kusmi Tea

https://www.kusmitea.com

Les Essentiels (20.60 EUR)

Kusmi Tea présente ses 12 créations incontournables, pour découvrir ou faire découvrir les best-sellers de la maison.
Un assortiment contenant 24 sachets mousseline enveloppés du meilleur de Kusmi Tea :
* Prince Wladimir, Anastasia, Kashmir Tchaï, St-Pétersbourg, Label Impérial pour les amateurs de saveurs russes;
* BB Detox, Detox, et Be Cool trois incontournables de la ligne Bien-être.
* Pour les amateurs de thé noir, Darjeeling n°37 et Thé du matin n°24 seront idéaux pour le petit-déjeuner.
*Quant aux amateurs de thés verts aromatisés, Thé vert à la menthe nanah et Thé vert au jasmin raviront pour une dégustation après les repas.

Аннотация на сайте KusmiTea не соответствует фото. На фото изображена обновленная версия  - здесь появились Bouquet de Fleurs N 108,  Darjeeling vert и Sweet Love, но отсутствуют BB Detox, Label Impérial, Thé vert au jasmin.

вторник, 28 августа 2018 г.