понедельник, 15 марта 2021 г.

Аксамiтны вечар

Аксамітны летні вечар  (В. Навіцкі і С. Сокалаў-Воюш)
Тэкст узяты адсюль - http://spevy.by/songs/romance-2-xx/aksamitny-letni-vechar
Capo 3fr.

Am             Dm                 E              Am
Аксамітны летні вечар ахінуў зямлю,

Am        Dm            G                C
Я вазёрную сінечу вуснамі лаўлю.

A7                  Dm             G                 C E
Моўчкі слухаю ў росах песьню салаўя.

Am             Dm              E               Am
Над маім лунае лёсам Беларусь мая.


А над лесам, над сусьветам выпрастаў крыло

Залацісты човен ветах, зорнае вясло.

Стан дзявочы Белай вежы, подых ручая,

Я адной табе належу, Беларусь мая!


 Там, дзе гойдае вятрыска залаты мурог,

Паўставалі камяніскі ля тваіх дарог.

Чырванее раньні золак, рэха ў гаях,

А ў грудзях тваіх асколак, Беларусь мая.


Bm             Em                 F#                  Bm
Мне краёў чужых ня трэба, як не варажы,

Bm            Em              A                     D
Не хачу чужога хлеба, радасьцяў чужых,

G                 D                      Em                  F#
Бо чужына сэрца джаліць, цісьне, як зьмяя,

Bm             Em              F#               Bm
Бо гукае з дальніх даляў Беларусь мая.

воскресенье, 28 февраля 2021 г.

Х.Мураками "Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой"

Музыка, упомянутая в книге:

1. Piano Concerto No. 1 (Brahms),
Gould, Bernstein & NYP  (1962 Carnegie Hall) 
Denis Matsuev  with Gianandrea Noseda and Russian National Orchestra(2013)
Arthur Rubinstein with Bernard Haitink and Royal Concertgebouw Orchestra (Amsterdam) (1973)
Brahms piano concertos with K.Zimerman and LBernstein (1983, Wiener Filarmonikier)

не путать с Piano Quartet No. 1 (Brahms)

2. Piano Concerto No. 3 (Beethoven)
Gould & Karajan  (1957)
Glenn Gould, Columbia Symphony Orchestra, Bernstein (1960)
Arthur Rubinstein (1973)
Serkin & Bernstein  (1964)
Zimerman & Bernstein  (1989)
Uchida & Ozava (1999)
Pletnev (Moscow, 2006)

3. Symphony No.1 (Brahms)
Saito Kinen Orchestra, Seiji Ozawa - Brahms Symphony No.1 in C minor op.68
Leonard Bernstein & Vienna Philharmonic Orchestra - Brahms Symphony No.1(1981)

4. Toshiro Mayuzumi: Bacchanale (1953) 
Hong Kong Philharmonic Orchestra - Toshiro Mayuzumi: Bacchanale

5. Piano Concerto No.1  (Beethoven)
Martha Argerich & Franz Liszt Chamber Orchestra (Budapest, 2019)
Mikhail Pletnev (Moscow, 2006)

6. Сюита из балета "Жар-птица" (И.Стравинский)
Stravinsky: The Firebird / Gergiev · Vienna Philarmonic · Salzburg Festival 2000

http://www.bbc.co.uk/pressoffice/bbcworldwide/worldwidestories/pressreleases/2011/03_march/carlos_kleiber.shtml

BBC Music Magazine's 20 greatest conductors of all time are:

Carlos Kleiber (1930-2004) Austrian
Leonard Bernstein (1918-1990) American
Claudio Abbado (b1933) Italian
Herbert von Karajan (1908-1989) Austrian
Nikolaus Harnoncourt (b1929) Austrian
Sir Simon Rattle (b 1955) British
Wilhelm Furtwängler (1896-1954)
Arturo Toscanini (1867-1957) Italian
Pierre Boulez (b1925) French
Carlo Maria Giulini (1914-2005) Italian
Sir John Eliot Gardiner (b1943) British
Sir John Barbirolli (1899-1970) British
Terenc Fricsay (1914-1963) Hungarian
George Szell (1897-1970) Hungarian
Bernard Haitink (b1929) Dutch
Pierre Monteux (1875-1964) French
Yevgeny Mravinsky (1903-1988) Russian
Sir Colin Davis (b1927) British
Sir Thomas Beecham (1879-1961) British
Sir Charles Mackerras (1925-2010) Australian

вторник, 23 февраля 2021 г.

Malevich in Stedelijk

Понравилась статья о Малевиче - Казимир Малевич. Человек, поставивший точку . Написано популярным языком, не без нюансов и интересностей. Там же и про Stedelijk, откуда в этом музее так много работ Малевича...

Ниже ссылки с сайта городского музея Амстердама (Stedelijk) на картины и некоторые рисунки Малевича. На самом деле в музее рисунков ( а также других экспонатов, связанных с Малевичем) намного больше...

1902-1903
Портрет отца художника

1904
Портрет члена семьи художника

1906
Три женские фигуры.   Houses in the Country.    Village

1907-1908 
Little Village.    Gallant Company in a Park.    Nude with Hands Raised

Assumption of a Saint

1909
Picking of Fruit / Abundance.     Portrait of a Young Woman (Probably Sofia Rafalovitch)

Woman Surrounded by Fruit

1910
Bathers Seen from Behind   Провинция    Материнство/ Изобилие


1911

Полотеры   Мозольный оператор в бане 

1912
Крестьянка с ведрами и ребенком      Лесоруб (на обороте картина Крестьянки в церкви)

Уборка ржи     Portrait of a Man (Alexei Morgunov?)

1913
Голова крестьянской девушки  Aviator in Victory over the Sun.    Лампа/ Музыкальные инструменты 

SMERT CHELOVEKA ODNOVREMMENO NA AEROPLANE I ZHEL. DOROGE

1914
Женщина на трамвайной остановке  Кубофутуристическая композиция с фортепиано 

Lady at a Poster Column.    . Гвардеец       Англичанин в Москве

glyad-poglyad-uzh-blizko-visly.   podoshel-kolbasnik-k-lodzi

po-utru-iz-lvova-vyshli.   shel-avstriec-v-radzivily

1915
Suprematist Composition (with eight red rectangles).  Suprematist Painting (with Black Trapezium and Red Square)

Suprematist Composition (with blue triangle and black rectangle). Suprematist Composition (with Yellow, Orange and Green Rectangle)

Supremus No. 50.  Self-Portrait in Two Dimensions

1917
Construction in Dissolution (three arches on a diagonal element in white)

1918
White Planes in Dissolution.   Yellow Plane in Dissolution

1919
Супрематизм духа 

1920-1921
Иератический крест (Большой черно-красный крест на белом) 

Белый супрематический крест 

1920-1922
Мистический супрематизм (Красный крест на черном круге)

? (1920-1927)

среда, 20 января 2021 г.

Разговор Омона Кривомазова с Димой Матюшевичем о Пинк Флойде

В 13 части пелевинского "Омон Ра" перед тем, как Дима Матюшевич запланированно гибнет, он обсуждает с Омоном музыку. Упоминаются следующие альбомы и композиции Пинк Флойд.

Meddle (1971) - упоминается композиция One of these days и Echoes

Atom Heart Mother (1970) - упоминается Summer 68 и If

Ummagumma (1969) - упоминается песня A Sauserful of Secrets а также оригинальный стиль обложки альбома, выполненной с использованием эффекта Дросте.



Nice Pair (1973) - переиздание 2х первых альбомов - The Piper at the Gates of Dawn (1967) и A Sauserful of Secrets (1968)

More (1969)

Zabriskie Point soundtrack (1970)

суббота, 16 января 2021 г.

На странице 30 книжки В.Пелевина "Омон Ра"....

 На странице 30 книжки В.Пелевина "Омон Ра" (изд-во Вагриус, 2003г.) прочитал сегодня (сидя в витебской кофейне, кстати):

«Помню город Зарайск. Точнее, нельзя сказать ни что я его помню, ни что я его забыл — настолько в нем мало того, что можно забывать или помнить. В самом его центре высилась белокаменная колокольня, с которой когда-то давно прыгнула на камни княгиня — и хоть прошло уже много веков, ее поступок в  городе  помнили. Рядом стоял музей истории, а неподалеку от него — отделения связи и милиции.»

Заинтересовал Зарайск и княгиня. 
Вот блогопост, в котором и цитата из Пелевина и про Зарайск - https://matrokreazoth.livejournal.com/189390.html

Про княгиню из Википедии:  "По легенде, в 1237 году Евпраксия, жена князя Фёдора Юрьевича, чтобы избегнуть татарского плена, бросилась со своего терема и, таким образом, убила себя"

Заинтересовало про самоубийство, пишут, что в христианстве самоубийство плохо кроме некоторых исключений, в том числе случай Евпраксии (с целью избежать изнасилования). Но вот еще разрешила церковь заупокойные службы по Марине Цветаевой.

Заинтересовало что там было с Мариной Цветаевой. История темная. Почитал вскользь биографию Цветаевой. Из ее биографии:
" В сентябре — октябре 1910 г. Цветаева напечатала в Товариществе типографии А. И. Мамонтова за свой счёт первый сборник стихов — «Вечерний альбом», в который включены в основном её школьные работы. Сборник посвящён памяти Марии Башкирцевой"

Заинтересовала Башкирцева Мария Константиновна (1858-1884). Художница, работы есть в Русском музее и в музее д'Орсэ. Большая часть работ пропала во время второй мировой войны. Прожила мало, 25 лет (туберкулез). Знаменита своим дневником. Высочайшую оценку дневнику Башкирцевой дал в своей литературной автобиографии «Свояси» (1919) Велимир Хлебников: "Заклинаю художников будущего вести точные дневники своего духа: смотреть на себя как на небо и вести точные записи восхода и захода звёзд своего духа. В этой области у человечества есть лишь один дневник Марии Башкирцевой — и больше ничего. Эта духовная нищета знаний о небе внутреннем — самая яркая чёрная Фраунгоферова черта современного человечества."
Похоронена в Париже, на кладбище Пасси. Мавзолей Марии Башкирцевой, построенный Эмилем Бастьен-Лепажем, является также местом захоронения многих других членов семьи Башкирцевых-Бабаниных. Над входом в него — строчка из Андре Терье, а внутри хранятся мольберт Марии, её мебель, скульптура и некоторые картины, в том числе одна из последних работ Башкирцевой — «Святые жёны». Мопассан, посетив её могилу, сказал: "Это была единственная Роза в моей жизни, чей путь я усыпал бы розами, зная, что он будет так ярок и так короток!"

М. Башкирцева. Дождевой зонтик (1883)
Русский музей

Заинтересовало кладбище Пасси и вообще кладбища Парижа.

P.S. Через три с половиной года после написания поста, 26 июля 2024 смотрел трансляцию открытия Олимпийских Игр в Париже. Заинтересовался мостами Парижа, после того как прочитал что "..атлеты проплывут по Сене от Аустерлицкого до Йенского моста на лодках." 
И вот дописал сюда ссылку на карту мостов Парижа.

четверг, 14 января 2021 г.

И.Бродский



ПИСЬМА РИМСКОМУ ДРУГУ (Из Марциала)  
*
Нынче ветрено и волны с перехлестом.
     Скоро осень, все изменится в округе.
Смена красок этих трогательней, Постум,
      чем наряда перемены у подруги.

Дева тешит до известного предела —
      дальше локтя не пойдешь или колена.
Сколь же радостней прекрасное вне тела:
     ни объятье невозможно, ни измена!

*
Посылаю тебе, Постум, эти книги
     Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?
Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?
      Все интриги, вероятно, да обжорство.

Я сижу в своем саду, горит светильник.
     Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.
Вместо слабых мира этого и сильных —
     лишь согласное гуденье насекомых.

*
Здесь лежит купец из Азии. Толковым
     был купцом он — деловит, но незаметен.
Умер быстро: лихорадка. По торговым
      он делам сюда приплыл, а не за этим.

Рядом с ним — легионер, под грубым кварцем.
     Он в сражениях Империю прославил.
Столько раз могли убить! а умер старцем.
     Даже здесь не существует, Постум, правил.

*
Пусть и вправду, Постум, курица не птица,
     но с куриными мозгами хватишь горя.
Если выпало в Империи родиться,
      лучше жить в глухой провинции у моря.

И от Цезаря далеко, и от вьюги.
     Лебезить не нужно, трусить, торопиться.
Говоришь, что все наместники — ворюги?
      Но ворюга мне милей, чем кровопийца.

*
Этот ливень переждать с тобой, гетера,
     я согласен, но давай-ка без торговли:
брать сестерций с покрывающего тела
     все равно, что дранку требовать у кровли.

Протекаю, говоришь? Но где же лужа?
      Чтобы лужу оставлял я, не бывало.
Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,
      он и будет протекать на покрывало.

*
Вот и прожили мы больше половины.
     Как сказал мне старый раб перед таверной:
"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".
      Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.

Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.
     Разыщу большой кувшин, воды налью им...
Как там в Ливии, мой Постум, — или где там?
     Неужели до сих пор еще воюем?

*
Помнишь, Постум, у наместника сестрица?
      Худощавая, но с полными ногами.
Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.
     Жрица, Постум, и общается с богами.

Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
      Или сливами. Расскажешь мне известья.
Постелю тебе в саду под чистым небом
      и скажу, как называются созвездья.

*
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,
      долг свой давний вычитанию заплатит.
Забери из-под подушки сбереженья,
      там немного, но на похороны хватит.

Поезжай на вороной своей кобыле
      в дом гетер под городскую нашу стену.
Дай им цену, за которую любили,
     чтоб за ту же и оплакивали цену.

*
Зелень лавра, доходящая до дрожи.
     Дверь распахнутая, пыльное оконце.
Стул покинутый, оставленное ложе.
      Ткань, впитавшая полуденное солнце.

Понт шумит за черной изгородью пиний.
     Чье-то судно с ветром борется у мыса.
На рассохшейся скамейке — Старший Плиний.
     Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.


Mарт 1972

вторник, 12 января 2021 г.

Административное устройство Ирландии


 

Население Ирландии - 4 921 500 (2019)

Всего 4 провинции, Ленстер, Манстер и Коннахт целиком находятся в составе Республики Ирландии, а в Ольстере шесть графств относятся к Северной Ирландии.
На острове Ирландия насчитывается 32 графства, 26 из них входят в состав Республики Ирландии, 6 — в состав Северной Ирландии. Графство Дублин разделено на четыре округа : Данлири-Ратдаун, Фингал, Южный Дублин и собственно город Дублин, которые не являются самостоятельными графствами.

Законом Local Government Act 2001  определены следующие типы городских поселений:
City (ирл. cathracha, крупный город, сити) — 6 крупнейших городов страны
Дублин - 1 173 179 (2017)
Корк  - 190 384 (2006)
Лимерик - 95 854 (2011)
Уотерфорд  - 48 369 (2016)
Голуэй - 75 529 (2011)
Килкенни - 22 179 (2006)

Borough (ирл. buirgeanna, средний город, боро) — четыре самоуправляемых города плюс Килкенни, который в зависимости от контекста может быть и боро, и сити; ранее назывались «municipal boroughs».
Клонмел 17 008 (2006)
Дроэда 35 090 (2006)
Слайго 19 402 (2006)
Уэксфорд 18 163 (2006)

Town (ирл. baile / bailte, малый город, таун) — 75 городов, имеющих собственные городские советы (town council); акт 2001 года объединил в это понятие 26 «традиционных» городов (которые были так определены в Towns Improvement Act 1854 года) и 49 «urban districts», существовавшие с 1898 года. В том числе например:
Дандалк 35 085 (2006) - адм.центр графства Лаут (провинция Ленстер)
Наван(англ. Navan; ирл. An Uaimh) 30,173 (2016) - адм.центр графства Мит (провинция Ленстер)
Портлиш 22 050 (2016) - адм.центр графства Лиишь (провинция Ленстер)

Итого в Ирландии в соответствии с указанным законом 2001 года имеется 85 городов.

(переписной) посёлок (unincorporated towns) — населённый пункт без официально определённых границ (census town) с населением свыше 1 тысячи человек;
Самый крупный - Сордс (Swords) - 33 998 (2006) - административный центр графства Фингал (провинция Ленстер)

деревня (village) — населённый пункт без официально определённых границ (census town) с населением менее 1 тысячи человек.